π΅ As Long As You Love Me – 쑰건 μλ μ¬λμ κ³ λ°±
π μκ°
μ¬λμλ μ¬λ¬ μ‘°κ±΄μ΄ λ°λΌλΆλ κ²½μ°κ° λ§μ΅λλ€. κ·Έλ¬λ
μ΄λ€ μ¬λμ 쑰건μ λμ΄μλ κ°μ μΌλ‘ ννλκΈ°λ ν©λλ€. Backstreet Boysμ “As Long As You Love Me”λ λ°λ‘ κ·Έλ° μ¬λμ λ
Έλνλ 곑μ
λλ€. μ΄ λ
Έλλ μλμ κ³Όκ±°, μΆμ , μ 체μ±λ³΄λ€
νμ¬μ μ¬λ μμ²΄κ° μ€μνλ€λ λ©μμ§λ₯Ό λ°λ³΅μ μΌλ‘ μ λ¬ν©λλ€.
μ΄ κ³‘μ΄ λ¬Έλ²μ μΌλ‘ ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ΄μ λ 쑰건 ꡬ쑰(as long as)μ μλ¬Έμ¬ μ (who you are / where you're from / what you did)μ΄
λ°λ³΅μ μΌλ‘ μ¬μ©λκΈ° λλ¬Έμ
λλ€. μ΄λ¬ν ꡬ쑰λ μμ΄μμ λ§€μ° μμ£Ό μ°μ΄λ λ¬Έμ₯ ν¨ν΄μ΄λ©°, νΉν κ°μ ννμ΄λ κ΄κ³λ₯Ό μ€λͺ
ν λ μμ°μ€λ½κ² νμ©λ©λλ€.
μ΄λ² κΈμμλ 쑰건μ λνλ΄λ “as
long as” ꡬ쑰μ μλ¬Έμ¬ μ μ΄ λͺ
μ¬μ λ‘ μ¬μ©λλ ꡬ쑰μ
μ§μ€ν΄ λ³΄κ² μ΅λλ€.
π€
Backstreet Boys
✍️ Max Martin,
Andreas Carlsson
π°️ 1997
π Pop
πΌ λ
Έλ μ ν΅μ¬ λ¬Έμ₯
────────────────────
π― ν΅μ¬ λ¬Έλ²
ν¬μΈνΈ
▸ who you are / where you're from / what you did — μλ¬Έμ¬κ°
μ΄λλ λͺ
μ¬μ ꡬ쑰. μ§λ¬Έ ννκ° μλλΌ λ¬Έμ₯ μμμ νλμ μλ―Έ λ¨μλ‘ μ¬μ©λλ€.
▸ I don't care who you are — λμ¬ λ€μμ λͺ
μ¬μ μ΄ λͺ©μ μ΄ μν μ νλ ꡬ쑰.
▸ As long as you love me — 쑰건μ λνλ΄λ μ μμ¬ κ΅¬μ‘°λ‘ “~νλ ν”μ΄λΌλ μλ―Έλ₯Ό κ°μ§λ€.
▸ I don't care what you did — κ³Όκ±° νλκΉμ§ ν¬ν¨νμ¬ μ‘°κ±΄ μμ΄ λ°μλ€μ΄λ
μλ―Έλ₯Ό λ§λλ λ¬Έμ₯ ꡬ쑰.
────────────────────
π¬ ꡬ쑰 μ¬ν
λΆμ
μ΄ λ
Έλμμ κ°μ₯ μ€μν ꡬ쑰λ 쑰건μ λνλ΄λ μ μμ¬ as long asμ
λλ€. μ΄
ννμ “~νλ ν”, “~λ§ νλ€λ©΄”μ΄λΌλ μλ―Έλ₯Ό κ°μ§λ©° μ΄λ€ μ‘°κ±΄μ΄ μΆ©μ‘±λλ λμμλ λ€λ₯Έ μμκ° μ€μνμ§ μλ€λ μλ―Έλ₯Ό μ λ¬ν©λλ€.
κ°μ¬μμλ I don't care who you
are / where you're from / what you didμ κ°μ κ΅¬μ‘°κ° λ°λ³΅λ©λλ€. μ¬κΈ°μ who, where, whatμ
μ§λ¬Έμ λ§λλ μλ¬Έμ¬κ° μλλΌ λͺ
μ¬μ μ λ§λλ μ°κ²°μ΄λ‘ μ¬μ©λ©λλ€. λ°λΌμ μ΄ λ¬Έμ₯λ€μ μ§λ¬Έμ΄ μλλΌ νλμ μ 보 λ¨μλ‘ μλν©λλ€.
μλ₯Ό λ€μ΄ I don't care who you
areλΌλ λ¬Έμ₯μ μ§μνλ©΄ “λλ λ€κ° λꡬμΈμ§ μ κ²½ μ°μ§ μλλ€”λΌλ μλ―Έκ° λλ©°, μ¬κΈ°μ who you areλ μ 체 λ¬Έμ₯μμ λͺ©μ μ΄ μν μ ν©λλ€.
λν μ΄ λ
Έλλ μμ λλΉλ ν₯λ―Έλ‘μ΅λλ€. what you didλ κ³Όκ±° νλμ μλ―Ένκ³ who
you areλ νμ¬ μνλ₯Ό μλ―Έν©λλ€. κ·Έλ¬λ νμλ κ³Όκ±°μ νμ¬ λͺ¨λλ₯Ό
λμ΄μλ 쑰건μ μ μν©λλ€. κ·Έ μ‘°κ±΄μ΄ λ°λ‘ as
long as you love meμ
λλ€.
μ΄ κ΅¬μ‘°λ μμ΄μμ λ§€μ° μμ°μ€λ½κ² νμ₯λ μ μμ΅λλ€. μλ₯Ό λ€μ΄ κ΄κ³ μ€λͺ
, μ ν 쑰건,
κ°μ νν λ± λ€μν μν©μμ μ¬μ©λ©λλ€. κ²°κ΅ μ΄ λ
Έλμ λ¬Έλ² κ΅¬μ‘°λ λ¨μν λ¬Έμ₯ ν¨ν΄μ
λμ΄ μ¬λμ 쑰건μ λ¬Έλ²μ μΌλ‘ νννλ λ°©μμ λ³΄μ¬ μ€λ€κ³ ν μ μμ΅λλ€.
────────────────────
𧩠ꡬ쑰 λ³ν
νλ ¨
────────────────────
π§ μλ―Έμ ꡬ쑰μ
μ°κ²°
μ΄ λ
Έλμμ λ°λ³΅λλ λ¬Έλ² κ΅¬μ‘°λ λ¨μν λ¬Έμ₯ ν¨ν΄ μ΄μμ μν μ ν©λλ€. who you are, where you're from, what you didλΌλ
ννμ μ¬λμ μ 체μ±κ³Ό κ³Όκ±°λ₯Ό μλ―Έν©λλ€. κ·Έλ¬λ μ΄ λͺ¨λ μμλ₯Ό νλμ© λμ΄ν λ€ νμλ I don't careλΌλ λ¬Έμ₯μ λ°λ³΅ν©λλ€.
μ΄λ κ² λ§λ€μ΄μ§ κΈ΄ ꡬ쑰λ λ§μ§λ§μ λ±μ₯νλ as long as you love meλΌλ 쑰건μ λμ± κ°νκ² κ°μ‘°ν©λλ€. μ¦, λ¬Έλ² κ΅¬μ‘° μμ²΄κ° μ¬λμ λ©μμ§λ₯Ό μ μ μ’ν κ°λ λ°©μμΌλ‘
μλνλ κ²μ
λλ€.
κ²°κ΅ μ΄ λ
Έλλ λ¬Έλ²μ μΌλ‘ 보면 μ¬λ¬ λͺ
μ¬μ μ λμ΄ν λ€ νλμ 쑰건μΌλ‘ λͺ¨λ κ²μ
μ 리νλ ꡬ쑰λΌκ³ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ΄λ° ꡬ쑰λ μμ΄μμ κ°μ μ΄λ κ²°μ¬μ κ°μ‘°ν λ λ§€μ° ν¨κ³Όμ μΌλ‘
μ¬μ©λ©λλ€.
────────────────────
π λ§λ¬΄λ¦¬
μ€λ μ΄ν΄λ³Έ λ¬Έλ² κ΅¬μ‘°λ ν¬κ² λ κ°μ§μ
λλ€. νλλ
μλ¬Έμ¬κ° μ΄λλ λͺ
μ¬μ ꡬ쑰(who you are / what you did)μ΄κ³ , λ€λ₯Έ νλλ 쑰건μ λνλ΄λ μ μμ¬ κ΅¬μ‘°(as
long as)μ
λλ€.
μ΄ λ ꡬ쑰λ μΌμ μμ΄μμλ λ§€μ° μμ£Ό μ¬μ©λ©λλ€.
νΉν κ΄κ³λ₯Ό μ€λͺ
νκ±°λ μ΄λ€ 쑰건μ κ°μ‘°ν λ μμ°μ€λ½κ² νμ©ν μ μμ΅λλ€. λ
Έλ μ
λ¬Έμ₯μ μ¬λ¬ λ² μ½μ΄ 보며 μ΄λ¬ν κ΅¬μ‘°κ° μ€μ λ¬Έμ₯μμ μ΄λ»κ² μλνλμ§ μ΅ν 보μΈμ.
Updated by Kyungsik Song on
March 8, 2026
────────────────────
π μ°Έκ³ μλ£
────────────────────
π κ΄λ ¨ κΈλ‘
νμ₯νκΈ°
────────────────────
π¬ SongEnglish Shorts
◈ λ λ§μ μ§§μ νν νμ΅: https://www.youtube.com/@SongEnglishShorts
────────────────────
π·️ νκ·Έ
learn-english-with-songs, grammar-in-songs, english through songs, pop lyrics, english grammar, conditional expressions, as long as, backstreet boys, learn english, songenglish

λκΈ
λκΈ μ°κΈ°
κΆκΈν μ μ΄λ λλ μ μ΄ μλ€λ©΄ μμ λ‘κ² λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ. λλ keenysong@naver.comμΌλ‘ μ견 보λ΄μ λ λ©λλ€.