π΅ Salt and Air – μ¬λΌμ§ κΈ°μ΅κ³Ό 곡νν¨μ λ Έλ
π μκ°
SongEnglishλ λ
Έλλ₯Ό ν΅ν΄ μμ΄
ννκ³Ό κ°μ μ ν¨κ» μ΄ν΄νλλ‘ λλ λΈλ‘κ·Έμ
λλ€.
μ΄λ² κΈμμλ MySongLabμμ λ§λ μ€λ¦¬μ§λ μμ΄ λ
Έλ "Salt and Air"λ₯Ό ν΅ν΄ μμ΄ ννκ³Ό κ°μ ννμ ν¨κ» μ΄ν΄λ΄
λλ€.
μ΄ λ
Έλλ 그리μκ³Ό νμκ³Ό κ°μ κ°μ μ μ€μ¬μΌλ‘
λ§λ€μ΄μ§ 곑μ
λλ€.
Title: Salt
and Air
Music & Lyrics: Kyungsik Song
Project: MySongLab
π§ λ
Έλ μ΄μΌκΈ°
μ΄ λ
Έλλ μ΄λ―Έ λ λλ²λ¦° μ¬λμ κΈ°μ΅ μμμ λ€μ
λΆλ¬λ³΄λ μκ°μ λ΄κ³ μμ΅λλ€.
μλ₯Ό λ€μ΄
- νλ ν¨κ» κ±Έμλ μ₯μλ₯Ό λ€μ μ°Ύμμ λ
- μ΅μν 거리μ νκ²½μ΄ μ€νλ € λ λ―μ€κ² λκ»΄μ§ λ
- μ무리 λΆλ¬λ λμμ€μ§ μλ μ΄λ¦μ λ μ¬λ¦΄ λ
μ²λΌ, λ¨κ²¨μ§ μ¬λμ μμ μμ λλΌλ κ³ μν μ¬νκ³Ό 곡νν¨μ μ€μ¬μΌλ‘ λ§λ€μ΄μ‘μ΅λλ€.
π¬ κ°μ¬ μ μμ΄ νν
λ
Έλ μμλ κ°μ μ νννλ μμ°μ€λ¬μ΄ μμ΄ λ¬Έμ₯λ€μ΄ λ€μ΄
μμ΅λλ€.
◎ bring
back echoes from those days
→ κ·Έ μμ μ λ©μ리λ₯Ό λ€μ λΆλ¬μ¨λ€
→ κ³Όκ±°μ κΈ°μ΅μ΄ μ₯μλ λΆμκΈ°λ₯Ό ν΅ν΄ λμ΄μλλ λλμ νννλ λ¬Έμ₯μ
λλ€.
◎ footsteps
fading into time
→ μκ° μμΌλ‘ μ¬λΌμ§λ λ°κ±Έμ
→ μ§λκ° κΈ°μ΅μ΄λ κ΄κ³κ° μ μ ν¬λ―Έν΄μ§λ κ³Όμ μ μμ μΌλ‘ ννν λ¬Έμ₯μ
λλ€.
◎ all I
have is salt and air
→ λ΄κ° κ°μ§ κ²μ μκΈκΈ°μ 곡기λΏμ΄λ€
→ λͺ¨λ κ²μ μκ³ λ¨μ 곡νν¨κ³Ό λΉμ리λ₯Ό μμ§μ μΌλ‘ ννν λ¬Έμ₯μ
λλ€.
π νν νμ₯
◎ bring
back ~
→ ~μ λ€μ λ μ¬λ¦¬κ² νλ€
μ΄ ννμ κ³Όκ±°μ κΈ°μ΅μ΄λ κ°μ μ νμ¬λ‘ λμ΄λ¦΄ λ μμ£Ό μ¬μ©λ©λλ€.
μλ₯Ό λ€μ΄
This song brings back old memories.
μ΄ λ
Έλλ μ κΈ°μ΅μ λ μ¬λ¦¬κ² νλ€.
That place brings back everything.
κ·Έ μ₯μλ λͺ¨λ κΈ°μ΅μ λμ΄λ¦°λ€.
μ΄μ²λΌ νΉμ ν λμμ΄ κ°μ μ νκΈ°μν€λ μν©μμ λ§€μ° μμ°μ€λ½κ²
μ°μ
λλ€.
◎ fade
into time
→ μκ° μμΌλ‘ μ¬λΌμ§λ€
μ΄ ννμ κΈ°μ΅, κ΄κ³, κ°μ λ±μ΄ μ μ ν¬λ―Έν΄μ§λ
κ³Όμ μ λνλΌ λ μ¬μ©λ©λλ€.
μλ₯Ό λ€μ΄
Some memories fade into time.
μ΄λ€ κΈ°μ΅λ€μ μκ°μ΄ μ§λλ©° μ¬λΌμ§λ€.
Their voices faded into time.
κ·Έλ€μ λͺ©μ리λ μκ° μμΌλ‘ μ¬λΌμ‘λ€.
λ
Έλ μμμλ λ°κ±Έμμ΄λΌλ μ΄λ―Έμ§μ ν¨κ» μ°μ΄λ©° λμ± μμ μ μΈ
λλμ μ€λλ€.
π¬ νν μ°μ΅
λ
Έλ μ ννμ νμ©ν λ¬Έμ₯ μ°μ΅μ
λλ€.
◎ This
place brings back everything.
μ΄κ³³μ λͺ¨λ κΈ°μ΅μ λ μ¬λ¦¬κ² νλ€
◎ Her
voice faded into time.
κ·Έλ
μ λͺ©μ리λ μκ° μμΌλ‘ μ¬λΌμ‘λ€
◎ All I
have is silence now.
μ§κΈ λ΄κ² λ¨μ 건 침묡λΏμ΄λ€
π λ§λ¬΄λ¦¬
λ
Έλλ λ¨μν μμ
μ΄ μλλΌ κ°μ μ μ λ¬νλ μΈμ΄μ΄κΈ°λ
ν©λλ€.
"Salt and Air" μμ κ·Έλ° λ§μμ λ΄μ λ§λ λ
Έλμ
λλ€.
μ΄ λ
Έλλ₯Ό ν΅ν΄ μμ΄ ννλΏ μλλΌ
μ¬λΌμ§ κ²λ€μ λ μ¬λ¦΄ λ λκ»΄μ§λ κ°μ λ ν¨κ» λ껴보μκΈ° λ°λλλ€.
π μ°Έκ³ μλ£
◈ YouTube:Salt and Air
◈ Spotify: Salt and Air
◈ μ΄λ―Έμ§ μΆμ²: Pixabay λ¬΄λ£ μ΄λ―Έμ§
────────────────────
π κ΄λ ¨ κΈλ‘ νμ₯νκΈ°
◈ The Dock of the Bay – κ³ λ μμ νν, λ©μΆ°λ²λ¦° μκ°μ λ Έλ
◈ Someone You Loved – 무λμ§ μΌμ μμ λ¨μ λΉμ리
◈ The Night Is Ours – νμ μ΄μ΄μ§λ μ°μ μ λ Έλ
────────────────────
learn-english-with-songs, mysonglab, english through songs, song lyrics study, emotional english, nostalgia, loss and memory, poetic expressions, listening practice, english phrases

λκΈ
λκΈ μ°κΈ°
κΆκΈν μ μ΄λ λλ μ μ΄ μλ€λ©΄ μμ λ‘κ² λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ. λλ keenysong@naver.comμΌλ‘ μ견 보λ΄μ λ λ©λλ€.