๐
์๊ฐ – ์ฌ๋์ ๋ง๋ณด๋ค ํ๋์ผ๋ก ์ฆ๋ช
๋๋ค
์ฌ๋์ด ๊น์ด์ง์๋ก ๋ง์ ์ค์ด๋ญ๋๋ค.
“์ฌ๋ํด”๋ผ๋ ์งง์ ๋ฌธ์ฅ๋ณด๋ค,
์๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋๋น ํ๋, ์์ ๋ง์ก๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ง์ ๊ฑธ ๋งํด ์ค๋๋ค.
์์ด์์๋ ์ง์ฌ์ ํ๋ คํ ํํ์ด ์๋๋ผ ํ๋๊ณผ ์ผ์ ์์ ์ธ์ด๋ก ๋๋ฌ๋ฉ๋๋ค.
“I’ll be here.”
“I’ve got you.”
์ด๋ฐ ์งง์ ๋ง๋ค์ ์ฝ์๋ณด๋ค ์ค๋ ๋จ์ต๋๋ค.
์ฌ๋์ ๋ง๋ก ํ์ธํ๋ ๊ฐ์ ์ด ์๋๋ผ,
ํจ๊ป ์๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฆ๋ช
ํด ๋๊ฐ๋ ์กฐ์ฉํ ๋ฏฟ์์ ํํ์
๋๋ค.
์ด๋ฐ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ๊พธ์คํ ์ฌ๋์ ์ธ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ด์ ๋
ธ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ก Ed Sheeran์ 〈Thinking Out Loud〉.
ํ๋ คํ ๊ณ ๋ฐฑ์ด ์๋, ์ค๋ ์ฐ์ธ์ ์ผ์์ ๋
ธ๋ํ๋ฉฐ
“๋์ด๊ฐ ๋ค์ด๋, ์ถค์ ์ถ ์ ์๊ฒ ๋์ด๋, ์ฌ์ ํ
๋ ์ฌ๋ํ ๊ฑฐ์ผ.”
๋ผ๊ณ ์์ญ์
๋๋ค.
์ด ๊ณก์ ์ ์ ์ฌ๋์ ์ด์ ๋ณด๋ค๋
์ธ์์ ๊ฒฌ๋๋ด๋ ์ฑ์ํ
์ ์ ์ ์ง์์ฑ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
์ง์ฌ์ด ์๋ ์ฌ๋์ ์ธ์์กฐ์ฐจ ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฑธ,
์ด ์์ํ ๋ฉ๋ก๋๊ฐ ๋์ ์ฆ๋ช ํฉ๋๋ค.
๐ง
๋ฌธํ·๋ฐฐ๊ฒฝ ์ด์ผ๊ธฐ
〈Thinking Out
Loud〉๋ 2014๋
์๊ตญ ์ฑ์ด์ก๋ผ์ดํฐ Ed
Sheeran์ ๋ ๋ฒ์งธ ์จ๋ฒ *x (Multiply)*์ ์๋ก๋ ๊ณก์ผ๋ก,
๊ทธ์ ์ปค๋ฆฌ์ด๋ฅผ ๋ํํ๋ ๋ฌ๋ธ ๋ฐ๋ผ๋์
๋๋ค.
๊ณต๋ ์๊ณก๊ฐ Amy Wadge์ ํจ๊ป ๋จ ํ๋ฃจ ๋ง์ ์์ฑ๋ ์ด ๊ณก์
์ ์ธ๊ณ ์คํธ๋ฆฌ๋ฐ ์ฐจํธ๋ฅผ ์๊ถํ๋ฉฐ, ๊ฒฐํผ์ ํ
๋ง๊ณก์ผ๋ก ์๋ฆฌ ์ก์์ต๋๋ค.
๋ฎค์ง๋น๋์ค์์ Ed
Sheeran์ด ํํธ๋์ ํจ๊ป ์ ๋ณด์ด๋ ์ฌ๋ก๋์ค ์ฅ๋ฉด์
‘ํจ๊ป ๋์ด ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ฌ๋’์ ์์งํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ ์ด ๊ณก์ “์์ํ ํจ๊ปํ ์ฌ๋์ ์ฐพ์์ ๋์ ๊ฐ์ ”์ด๋ผ๊ณ
์ค๋ช
ํ์ต๋๋ค.
〈Thinking Out
Loud〉๋ ๊ทธ๋๋ฏธ์ ‘์ฌํด์ ๋
ธ๋(Song of the
Year)’ ํ๋ณด์ ์ค๋ฅด๋ฉฐ
ํ๋ ํ ๋ฐ๋ผ๋์ ์ ์ ์ ์ฐ์ ๊ณก์ผ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ์ต๋๋ค.
๐ถ ์ํฐ์คํธ: Ed Sheeran
๐ ์ฅ๋ฅด/๋ถ์๊ธฐ: ์ด์ฟ ์คํฑ ์์ธ / ์์ํ ์ฌ๋, ํ์
๐ฐ️ ๋ฐํ ์ฐ๋: 2014๋
๐ฏ
์ค๋์ ๊ฐ์ ํํ
▸ thinking out loud — ๋ง์์ ์๊ฐ์ ์์งํ
๋งํ๋ค
▸ love you till we’re seventy — 70์ธ๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ์ฌ๋ํ๋ค
▸ your soul could never grow old — ๋ค ์ํผ์ ๋์ง ์์
▸ take me into your loving arms — ๋๋ฅผ ์ฌ๋์ ํ ์์
์์์ค
์ด ํํ๋ค์ ๋ชจ๋ ‘์๊ฐ
์์ ์ฌ๋’์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค.
‘thinking out loud’๋ “์๋ง์์ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ฌ๋ด๋ค”๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก,
๊ฐ์ ์ ๊พธ๋ฐ์์ด ํํํ๋ ์์ด์ ๋ํ์ ๊ตฌ์ ์
๋๋ค.
๐ผ
์ด ๋
ธ๋์์๋ ์ด๋ ๊ฒ ํํํ์ด์
▷ “When
your legs don’t work like they used to before.”
→ “๋ค ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์์ ์ฒ๋ผ ์์ง์ด์ง ์์๋.”
— ์ธ์์ ํ๋ฆ์ ์ธ์ ํ๋ฉด์๋, ์ฌ๋์ ์ง์์ ์ฝ์ํ๋ ๋ฌธ์ฅ.
▷ “I’m
thinking about how people fall in love in mysterious ways.”
→ “์ฌ๋๋ค์ ์ ๋น๋ก์ด ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ฌ๋์ ๋น ์ง์์.”
— ์ฌ๋์ ์ด์ ๋ฅผ ์ค๋ช
ํ์ง ์๊ณ , ๊ทธ์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ์ฑ์ํ ์์ .
▷ “Maybe
we found love right where we are.”
→ “์ด์ฉ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋ก ์ด๊ณณ์์ ์ฌ๋์ ์ฐพ์๋์ง๋ ๋ชฐ๋ผ.”
— ์์ด์์ ‘right where we are’๋ ‘์ง๊ธ
์ด ์๋ฆฌ์ ์์คํจ’์ ์๋ฏธํ๋ ํํ.
๐
์์ด ํ์ต ํฌ์ธํธ
– ‘thinking out loud’๋ ์ง์ญ๋ณด๋ค ๊ฐ์ ํํ์ผ๋ก ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋จ.
– ‘right where we are’๋ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ฏธ์ ํจ๊ป ๊ด๊ณ์ ํ์ฌ์ฑ์ ๊ฐ์กฐ.
– ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ํ์ฌ์งํํ๊ณผ ์กฐ๊ฑด์ ์ด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ฌ, ‘์ง์’๊ณผ ‘์๊ฐ’์ ํจ๊ป ํํ.
๐
ํํ ๋น๊ต & ์ฃผ์ ํ์ฅ
◇ ์ด ๋
ธ๋
– ์๊ฐ์ด ํ๋ฌ๋ ๋ณ์น ์๋ ์ฌ๋, ์ต์ํจ ์์ ์ง์ฌ
◇ ๋น์ทํ ์์ด ๊ฐ์ ์ฝ๋
– enduring love : ์ค๋ ์ง์๋๋ ์ฌ๋
– commitment : ํ์ ๊ณผ ์ผ๊ด๋ ๋ง์
– gratitude : ํจ๊ปํ ์๊ฐ์ ๋ํ ๊ฐ์ฌ
◇ ๊ด์ฉ์ ์ผ๋ก ์์ฃผ ์ฐ๋
ํํ
– “grow old with you” (๋์ ํจ๊ป ๋์ด๊ฐ๋ค)
– “love you more each day” (๋งค์ผ ๋ ์ฌ๋ํ๋ค)
– “hold you close through time” (์๊ฐ์ด ํ๋ฌ๋ ๋ ๊ผญ ์๋ค)
〈Thinking Out
Loud〉๋ ์ ์์ ์ฌ๋๋ณด๋ค,
์๊ฐ์ ๊ฒฌ๋ ์ฌ๋์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋
ธ๋ํฉ๋๋ค.
✍️
๋ฌธ๋ฒ & ์์ฉ ์ฐ์ต
◈ I’m
thinking out loud, but my heart means every word.
→ ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฌ๋์ค๋ ๋ง ๊ฐ์๋, ๋ด ๋ง์์ ์ง์ฌ์ด์ผ.
◈ Love
doesn’t fade; it just grows deeper with time.
→ ์ฌ๋์ ์ฌ๋ผ์ง์ง ์์, ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉฐ ๋ ๊น์ด์ง ๋ฟ์ด์ผ.
◈ Take
me into your arms, and let time stand still.
→ ๋๋ฅผ ์์์ค, ์๊ฐ์ด ๋ฉ์ถ ์ ์๋๋ก.
◈ We
found love right where we are.
→ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋ก ์ด ์๋ฆฌ์์ ์ฌ๋์ ์ฐพ์์ด.
์ด ๋ฌธ์ฅ๋ค์ ์ฌ๋์ ‘์ง์’๊ณผ ‘ํ์ฌ์ ์์คํจ’์
๋ชจ๋ ๋ด๊ณ ์์ต๋๋ค.
๐งฉ
์ค๋์ SongEnglish ํด์ฆ
〈Thinking Out
Loud〉๋ ์ด๋ ํด ๊ทธ๋๋ฏธ์ ‘์ฌํด์ ๋
ธ๋’ ํ๋ณด์
์ฌ๋์๊น์?
๐ ์ ๋ต์ Songfacts์์ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์!
๐
๊ด๋ จ ๊ธ๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ
◈ Wonderwall – ๊ธฐ๋ค๋ฆผ๊ณผ ๋ฏฟ์์ ๊ณ ๋ฐฑ
◈ Mad World - ๋์์ด ๋ฐ๋ณต๋๋ ๋ฌด๋ ฅํ ํ๋ฃจ
◈ The Show Must Go On - ๊บพ์ด์ง ์๋ ์์ง์ ์ ์ธ
◈ Reason to Believe – ํฌ๋ง์ ๋ถ์ก๋ ์ด์
๐ ํ๊ตญ ๋
ธ๋ ๊ธฐ๋ฐ ์ฐฝ์ ์์ด ๊ฐ์ฌ: SingKoreanSongs
๐ AI ์ฐฝ์๊ณก: MySongLab / Noraebang-Diary
๐ ์ฐธ๊ณ ์๋ฃ
◈ EdSheeran – Thinking Out Loud (Official Video)
◈ Genius Lyrics – Thinking Out Loud
◈ SongFacts – Behind the Lyrics of “Thinking Out Loud”
◈ ์ด๋ฏธ์ง ์ถ์ฒ: Pixabay ๋ฌด๋ฃ ์ด๋ฏธ์ง
๐
๋ง๋ฌด๋ฆฌ
〈Thinking Out
Loud〉๋ ํ๋ คํ ๋ง์ด ์๋,
์ธ์์ด ์์ธ ์ฌ๋์ ๋ฌด๊ฒ๋ก ๊ฐ๋์ ์ ํ๋ ๊ณก์
๋๋ค.
์ฌ๋์ด๋ ์๋ฒฝํ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ, ํจ๊ป ์์ฑ๋์ด ๊ฐ๋ ๊ณผ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ผ๊นจ์
์ค๋๋ค.
์ค๋ ์ด ๋
ธ๋์ ํ ์ค์ ๋ง์์ ๋จ๊ฒจ ๋ณด์ธ์ —
“Maybe we found love right where we are.”
์ฌ๋์ ๋ฏธ๋์ ์๋ ๊ฒ ์๋๋ผ, ๋ฐ๋ก ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ์ ์์ต๋๋ค.
Updated by
Kyungsik Song on Nov. 10, 2025
✅
ํ๊ทธ
thinking out loud, ed sheeran, everlasting love, romantic expressions, ์์ด
ํ์ก ํด์, ์ฌ๋ ๊ณ ๋ฐฑ ์์ด, ๊ฐ์ฑ ์์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ, SongEnglish, pop song English, ๋์ด ๋ค์ด๋ ๋ณ์น ์๋ ์ฌ๋, ์ง์ฌ์ ์ธ์ด, ๊ณ ๋ฐฑํ๋ ์์ด

๋๊ธ
๋๊ธ ์ฐ๊ธฐ
๊ถ๊ธํ ์ ์ด๋ ๋๋ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด ์์ ๋กญ๊ฒ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์. ๋๋ keenysong@naver.com์ผ๋ก ์๊ฒฌ ๋ณด๋ด์ ๋ ๋ฉ๋๋ค.