🎵 From a Distance – 멀리서 바라본 세상 속의 조용한 희망

📝 소개 – 멀리서 바라볼 때 비로소 보이는 진짜 모습

우리는 늘 가까운 것들에 시선을 빼앗기며 살아갑니다.
뉴스 속의 갈등, 사람들 사이의 오해,
오늘을 버티기 위한 작은 걱정들까지.

너무 가까이 들여다보면
세상은 복잡하고 서로 다르고,
때로는 상처와 소음으로 가득 차 보입니다.

하지만 한 걸음 떨어져 멀리서 바라보면—
우리가 잊고 있던 사실들이 조용히 떠오릅니다.

세상은 여전히 파란 바다와 초록 숲으로 이루어져 있고,
사람들은 서로를 해치기 전에 이해하려 노력하며,
희망과 평화는 여전히 어딘가에서 울리고 있는 감정이라는 것.

그런 ‘거리 두기’를 통해 보이는 세상의 모습,
희망과 조용한 조화(harmony)의 감정을 담아낸 노래가 있습니다.
바로 **〈From a Distance〉**입니다.

🎤 Bette Midler
🕰️ 1990
📀 Pop Ballad / Inspirational / Soft Rock

노을빛이 수평선을 따라 부드럽게 퍼지고, 멀리서 바라본 바다가 고요하게 펼쳐져 있습니다. 〈From a Distance〉가 말하는 *‘거리에서 바라볼 때 비로소 보이는 조화와 평화’*라는 메시지를 그대로 담아내는 풍경으로, 자연의 넓은 시야가 노래의 희망과 잔잔한 울림을 시각적으로 표현해 줍니다. 

---

🧠 문화·배경 이야기

〈From a Distance〉는 1990년대를 대표하는 ‘희망의 노래’로,
전쟁·갈등·불안이 이어지던 시대에
“조금 멀리서 세상을 바라볼 때 비로소 보이는 조화와 평화”를 노래합니다.

이 곡이 특별하게 다가오는 이유는 다음과 같습니다.

– 가까이 보면 갈등이지만, 멀리서 보면 조화처럼 보이는 역설
– 인간의 한계를 넘어선 관점(“God is watching us”)
– 시대의 상처를 위로하는 치유적 메시지
– 분열의 시대에서 ‘공통의 노래(songs of every man)’를 강조하는 인류애

특히 반복되는 **“From a distance”**라는 문장은
물리적 거리뿐 아니라
감정적·정신적 거리 두기를 의미하기도 합니다.

조금 멀어질 때,
우리는 더 넓은 시야로 세상을 바라보고
희망을 다시 떠올릴 수 있다는 의미입니다.

---

🎯 오늘의 감정 표현

▸ from a distance — 멀리서 바라보면
▸ there is harmony — 조화가 있다
▸ echo through the land — 땅 위로 울려 퍼지다
▸ instruments marching in a common band — 하나의 팀처럼 움직이는 존재들
▸ the hope of hopes — 모든 희망의 중심

---

🎼 이 노래에서는 이렇게 표현했어요

▷ “From a distance, the world looks blue and green.”
→ 멀리서 보면 세상은 파랗고 초록빛으로 보여.

▷ “From a distance, there is harmony.”
→ 멀리서 보면 조화가 있어.

▷ “It’s the voice of hope, it’s the voice of peace.”
→ 그것은 희망의 목소리이고, 평화의 목소리야.

▷ “God is watching us from a distance.”
→ 신이 멀리서 우리를 바라보고 있어.

📌 영어 학습 포인트

– 풍경·감정을 묘사하는 시적 구조 익히기
– 반복구문을 통한 메시지 강조(From a distance…)
– 관점을 나타내는 거리 표현 이해하기
– 희망·평화를 상징하는 단어군(vocabulary of harmony) 익히기

---

✍️ 문법 & 응용 연습

◎ From a distance, things often look simpler than they are.
멀리서 보면 많은 것이 실제보다 단순해 보여.

◎ Harmony begins when we stop looking only at ourselves.
조화는 우리 자신만 보던 시선을 멈출 때 시작돼.

◎ It’s the voice of hope that keeps us moving.
우리를 계속 살아가게 하는 건 희망의 목소리야.

◎ When we see the bigger picture, conflicts make more sense.
더 넓게 바라보면 갈등도 조금은 이해가 된다.

---

🧩 오늘의 SongEnglish 퀴즈

〈From a Distance〉는 Bette Miller 가 1990 년 9 월 발표해서 성공했지만 그 가사는 한 가수겸 작사가에 의해 1985 년 쓰여졌습니다. 그 작사가의 이름은 무엇일까요? 

👉 정답은 아래 참고자료의  Songfacts에서 확인하세요!

---

🔗 관련 글로 확장하기

◈ Let It Be – 평온함 속의 수용
◈ Fix You – 부서진 마음을 위한 약속
◈ Someone Like You – 덤덤한 축복
◈ The Dock of the Bay – 고독 속의 평화

👉 한국 노래 기반 창작 영어 가사: SingKoreanSongs
👉 AI 창작곡: MySongLab / Noraebang-Diary

---

📚 참고자료

◈ YouTube — From a Distance by Bette Miller (Official Music Video)
◈ Genius Lyrics – From a Distance
◈ Songfacts – From a Distance by Bette Miller 
◈ 이미지 출처: Canva AI 제작

---

📝 마무리

〈From a Distance〉는
갈등으로 가까워지지 못하는 세상 속에서
조금 떨어져 바라볼 때 비로소 보이는 ‘조화와 희망’을 떠올리게 하는 노래입니다.

세상을 너무 가까이에서만 보면
놓쳐버리는 진실이 있습니다.
멈추고 한 발 뒤에서 바라보는 시선—
그곳에서 우리는 희망의 목소리를 다시 들을 수 있습니다.

Written by Kyungsik Song on Nov. 28, 2025됩니다.

---

🏷️ Tags  

from a distance, bette midler, julie gold, inspirational song, pop ballad, learn english with songs, songenglish, 팝송영어공부, hope and peace, perspective and distance, 감성팝, 1990s music, 가사로 배우는 영어, english listening practice, 평화의 노래, 힐링 팝송, song meaning analysis