🎵 Shallow – 깊은 곳에서 서로를 발견하는 순간의 고백

📝 소개 – 내면의 공허함을 마주하는 순간, 진짜 질문이 시작된다

누구에게나 마음 깊은 곳에는 쉽게 꺼내지 못하는 감정이 있습니다.
겉으로는 괜찮아 보여도, 속에서는 “이대로도 괜찮은 걸까?” 하고 자신에게 묻게 되는 시간들.
오늘날처럼 빠르고 소란스러운 세상 속에서,
나조차도 놓치고 살았던 마음의 목소리가 문득 들려오는 순간이 찾아옵니다.

우리는 불안함을 숨기고, 강한 척 버티고,
공허함을 채우기 위해 더 많은 것을 쫓으며 살아갑니다.
그러다 어느 순간, 더 깊은 곳으로 내려가야만 진짜 나를 만날 수 있다는 사실을 깨닫게 됩니다.

그런 ‘내면으로의 잠수’라는 주제를 섬세하게 담아낸 노래가 있습니다.
바로 **〈Shallow〉**입니다.

🎤 Lady Gaga & Bradley Cooper
🕰️ 2018
📀 Pop / Film Soundtrack / Acoustic Rock

고요한 물 위에 홀로 선 나무가 석양빛에 물들며 깊은 그림자를 드리우는 장면입니다. 잔잔한 표면 아래로 번지는 반영이, 보이지 않는 감정의 깊이와 내면의 울림을 은유적으로 표현합니다.
A solitary tree stands over still water at dusk, its reflection spreading softly below the surface — echoing the idea of emotions that run deeper than they appear. 

---

🧠 문화·배경 이야기

〈Shallow〉는 영화 A Star Is Born의 핵심 장면에 등장하는 곡으로,
두 주인공이 처음으로 서로의 진심과 취약함을 마주하는 순간을 그립니다.
겉으로 보이는 모습이 아닌 내면의 깊은 감정을 향해 손을 내미는 장면이기도 합니다.

이 노래가 강렬하게 다가오는 이유는 다음과 같습니다.

– 스스로에게 던지는 근본적인 질문 : “나는 지금 행복한가?”
– 감정을 숨기며 살아가는 현대인의 불안한 마음
– 서로의 상처를 바라보며 시작되는 진짜 연결
– 얕은 곳(shallow)을 벗어나 깊은 감정의 세계로 나아가려는 용기

특히 **“I’m off the deep end, watch as I dive in”**은
겉으로 포장된 세계를 떠나 자신의 깊은 내면 속으로 뛰어드는 선언으로,
영화 속 인물들의 감정을 절정으로 끌어올리는 대목입니다.

---

🎯 오늘의 감정 표현

▸ fill that void — 마음속의 공허함을 채우다
▸ keep it so hardcore — 감정을 억누른 채 강한 척 버티다
▸ off the deep end — 깊은 곳으로 뛰어들다, 감정에 완전히 빠지다
▸ crash through the surface — 표면을 깨고 나아가다
▸ far from the shallow — 얕은 감정을 벗어나 깊은 곳으로

---

🎼 이 노래에서는 이렇게 표현했어요

▷ “Tell me something, girl. Are you happy in this modern world?”
→ 말해줘, 요즘 같은 세상에서 너는 행복해?

▷ “Aren’t you tired trying to fill that void?”
→ 그 공허함을 채우려 애쓰느라 지치지 않았니?

▷ “I’m off the deep end, watch as I dive in.”
→ 난 깊은 곳으로 뛰어들어, 내가 잠수하는 걸 지켜봐.

▷ “We’re far from the shallow now.”
→ 우리는 이제 얕은 곳을 떠났어.

📌 영어 학습 포인트
– 질문으로 감정을 드러내는 표현 방식
– 반복구문을 통한 감정 강조(I’m falling / I’m off the deep end)
– 은유적 이미지로 감정의 깊이를 표현하는 기법
– 관계 변화에 따른 감정 전환 문구 이해하기

---

✍️ 문법 & 응용 연습

◎ Are you happy doing what you’re doing now?
지금의 삶에 만족하고 있어?

◎ Sometimes we need to break the surface to feel alive.
살아 있음을 느끼기 위해 표면을 깨고 나아가야 할 때가 있어.

◎ I’m tired of pretending everything is fine.
모든 게 괜찮은 척하는 것에 지쳤어.

◎ Let’s dive deeper instead of staying in the shallow.
얕은 곳에 머물지 말고 더 깊이 들어가 보자.

---

🧩 오늘의 SongEnglish 퀴즈

Lady Gaga는 프로듀서 Mark Ronson과 함께 〈Shallow〉의 가사를 썼다고 알려져 있습니다.
그들이 이 노래의 가사를 쓰는 데에는 얼마나 시간이 걸렸을까요?

👉 정답은 아래 참고자료의 Songfacts에서 확인할 수 있습니다.  

---

🔗 관련 글로 확장하기

◈ Let HerGo – 뒤늦게 깨닫는 사랑의 아픔
◈ Stay With Me – 덧 없는 사랑 속의 간절한 요청
◈ All of Me – 사랑의 모든 것을 바치는 노래
◈ Yellow – 헌신과 사랑의 빛

👉 한국 노래 기반 창작 영어 가사: SingKoreanSongs
👉 AI 창작곡: MySongLab / Noraebang-Diary

---

📚 참고자료

◈ YouTube — Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow
◈ Genius Lyrics – Shallow
◈ Songfacts – Shallow
◈ 이미지 출처: Canva AI 제작

---

📝 마무리

〈Shallow〉는 내면의 불안과 공허함을 솔직하게 꺼내며,
그 깊은 곳에서 서로를 바라보는 순간의 감정 변화를 담아낸 노래입니다.
진짜 사랑은 화려한 말보다 서로의 취약함을 함께 마주하려는 용기에서 시작됩니다.

오늘의 당신은 얕은 곳에 머무르고 있나요?
아니면 이제 더 깊이 들어갈 준비가 되었나요?

Written by Kyungsik Song on Nov. 26, 2025

---

🏷️ Tags

lady gaga, shallow, a star is born, bradley cooper, soundtrack, emotional depth, pop ballad, learn english with songs, songenglish, 팝송영어공부, 감성팝