🎡 Because You Loved Me – μ‚¬λž‘μ΄ λ‚˜λ₯Ό 일으켜 μ„Έμš΄ 이유

 πŸ“ μ†Œκ°œλˆ„κ΅°κ°€μ˜ 믿음이 ν•œ μ‚¬λžŒμ˜ 인생이 λ˜λŠ” μˆœκ°„

μ‚¬λžŒμ€ ν˜Όμžμ„œ κ°•ν•΄μ§€λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ λ³΄μ΄μ§€λ§Œ, 사싀은 λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 믿음과 μ§€μ§€ μ†μ—μ„œ μžμ‹ μ„ λ°œκ²¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ„˜μ–΄μ§ˆ λ•Œ λΆ™μž‘μ•„ μ£ΌλŠ” 손, 슀슀둜λ₯Ό μ˜μ‹¬ν•  λ•Œ λŒ€μ‹  ν™•μ‹ ν•΄ μ£ΌλŠ” λͺ©μ†Œλ¦¬, 보이지 μ•Šμ„ λ•Œ 길을 λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” μ‹œμ„ μ€ ν•œ μ‚¬λžŒμ˜ 삢을 μ™„μ „νžˆ λ°”κΏ‰λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” ν”νžˆ κ·Έ 힘이 μ–΄λ””μ—μ„œ μ™”λŠ”μ§€ μžŠμ€ 채 μ‚΄μ•„κ°€μ§€λ§Œ, 마음 κΉŠμ€ κ³³μ—λŠ” λΆ„λͺ…ν•œ 기얡이 남아 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

이 λ…Έλž˜λŠ” κ·ΈλŸ°λ³΄μ΄μ§€ μ•ŠλŠ” νž˜μ— λŒ€ν•œ κ³ λ°±μž…λ‹ˆλ‹€. ν™”μžλŠ” μžμ‹ μ˜ λͺ¨λ“  μ„±μž₯κ³Ό ν˜„μž¬μ˜ λͺ¨μŠ΅μ΄ 였둯이 ν•œ μ‚¬λžŒμ˜ μ‚¬λž‘μ—μ„œ λΉ„λ‘―λ˜μ—ˆμŒμ„ λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ λ§ν•©λ‹ˆλ‹€. Because You Loved MeλŠ” μ‚¬λž‘μ΄ 감정에 머무λ₯΄μ§€ μ•Šκ³ , ν•œ μ‚¬λžŒμ„ μ§€νƒ±ν•˜κ³  일으켜 μ„Έμš°λŠ” μ‹€μ œμ μΈ 힘이 될 수 μžˆμŒμ„ λ‹΄λ‹΄ν•˜μ§€λ§Œ 확신에 차게 μ „ν•©λ‹ˆλ‹€.

🎀 Céline Dion
✍️ Diane Warren
πŸ•°️ 1996
πŸ“€ Pop Ballad

별을 κ°€λ¦¬ν‚€λŠ” μ—¬μžλ₯Ό λ’€μ—μ„œ μ•ˆμ•„ μ£ΌλŠ” λ‚¨μžμ˜ λͺ¨μŠ΅, 믿음과 μ§€μ§€κ°€ μ „ν•΄μ§€λŠ” μˆœκ°„ A man gently holding a woman as she reaches toward a star, a moment filled with support and trust

μ—¬μžκ°€ 별을 ν–₯ν•΄ 손을 λ»—κ³  있고, λ‚¨μžλŠ” λ’€μ—μ„œ 쑰용히 κ·Έλ…€λ₯Ό 감싸 μ•ˆμœΌλ©° ν•¨κ»˜ 같은 λ°©ν–₯을 바라보고 μžˆλ‹€. 이 μž₯면은 λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 믿음과 μ‚¬λž‘μ΄ ν•œ μ‚¬λžŒμ˜ κ°€λŠ₯μ„±κ³Ό μ„±μž₯을 μ΄λŒμ–΄ μ£ΌλŠ” μˆœκ°„μ„ μƒμ§•ν•œλ‹€.
A woman reaches toward a star while a man gently embraces her from behind, both looking in the same direction. The scene symbolizes how love and belief can guide, support, and help someone grow.


🧠 λ¬Έν™”·λ°°κ²½ 이야기

Because You Loved MeλŠ” 1990λ…„λŒ€ 팝 λ°œλΌλ“œλ₯Ό λŒ€ν‘œν•˜λŠ” 곑으둜, λ‹¨μˆœν•œ 연인 κ°„μ˜ μ‚¬λž‘μ„ λ„˜μ–΄μ‘΄μž¬λ₯Ό μ§€μΌœ μ€€ μ‚¬λžŒμ— λŒ€ν•œ ν—Œμ‚¬λ‘œ ν•΄μ„λ©λ‹ˆλ‹€. μž‘κ³‘κ°€ 닀이앀 μ›ŒλŸ°μ€ 이 곑을 톡해 쑰건 μ—†λŠ” 지지와 믿음이 ν•œ μ‚¬λžŒμ˜ 삢에 μ–΄λ–€ 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜λŠ”μ§€λ₯Ό 그리고자 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

이 λ…Έλž˜λŠ” μ˜ν™” Up Close & Personal의 μ£Όμ œκ³‘μœΌλ‘œλ„ μ‚¬μš©λ˜μ—ˆμœΌλ©°, μ‚¬λž‘μ΄ ν™”λ €ν•œ 감정보닀 였히렀 μ‘°μš©ν•œ λ™λ°˜κ³Ό ν—Œμ‹ μ˜ ν˜•νƒœλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚œλ‹€λŠ” λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹œ λ§Žμ€ λ°œλΌλ“œκ°€ μ΄λ³„μ΄λ‚˜ 상싀을 λ‹€λ£¨μ—ˆλ‹€λ©΄, 이 κ³‘μ€ν•¨κ»˜ μžˆμ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ°€λŠ₯ν–ˆλ˜ μ„±μž₯에 μ΄ˆμ μ„ λ§žμΆ”λ©° κΉŠμ€ 곡감을 μ–»μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


🎼 λ…Έλž˜ 속 λ¬Έμž₯

You were my strength when I was weak
λ‚΄κ°€ μ•½ν•  λ•Œ, 당신은 λ‚˜μ˜ 힘이 λ˜μ–΄ μ£Όμ—ˆμ£ 
μƒλŒ€μ˜ μ‘΄μž¬κ°€ λ‚˜μ˜ λ²„νŒ€λͺ©μ΄ λ˜μ—ˆμŒμ„ μ§μ ‘μ μœΌλ‘œ λ“œλŸ¬λ‚΄λŠ” λ¬Έμž₯

You were my voice when I couldn't speak
λ‚΄κ°€ 말할 수 없을 λ•Œ, 당신은 λ‚˜μ˜ λͺ©μ†Œλ¦¬μ˜€μ–΄μš”
κ°μ •μ΄λ‚˜ 상황을 λŒ€μ‹  ν‘œν˜„ν•΄ μ€€ 쑴재λ₯Ό λΉ„μœ μ μœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λƒ„

You saw the best there was in me
당신은 λ‚΄ μ•ˆμ˜ κ°€μž₯ 쒋은 λͺ¨μŠ΅μ„ λ³΄μ•˜μ£ 
자기 μžμ‹ λ³΄λ‹€ λ¨Όμ € κ°€λŠ₯성을 λ―Ώμ–΄μ€€ μ‹œμ„ μ„ κ°•μ‘°

I'm everything I am because you loved me
μ§€κΈˆμ˜ λ‚˜λŠ” 당신이 λ‚˜λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όμ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ‘΄μž¬ν•œλ‹€
ν™”μžμ˜ 정체성과 ν˜„μž¬λ₯Ό μ‚¬λž‘μ˜ 결과둜 μ„ μ–Έν•˜λŠ” 핡심 λ¬Έμž₯


🎯 였늘의 핡심 ν‘œν˜„

be my strength정신적·μ •μ„œμ  λ²„νŒ€λͺ©μ΄ λ˜λ‹€
be my voiceλ§ν•˜μ§€ λͺ»ν•  λ•Œ λŒ€μ‹  ν‘œν˜„ν•΄ μ£Όλ‹€
see the best in someoneμƒλŒ€μ˜ κ°€λŠ₯성을 μ•Œμ•„λ³΄λ‹€
because you loved meμ‚¬λž‘μ΄ λͺ¨λ“  결과의 μ΄μœ κ°€ λ˜λ‹€  


✍️ ν‘œν˜„ 비ꡐ & 주제 ν™•μž₯

μ•„λž˜λŠ” 였늘의 핡심 ν‘œν˜„κ³Ό μ˜λ―Έκ°€ κ°™κ±°λ‚˜ λΉ„μŠ·ν•œ ν‘œν˜„λ“€μž…λ‹ˆλ‹€.

▣ be my strength
be my support
κ°μ •μ μœΌλ‘œ μ˜μ§€ν•  수 μžˆλŠ” μ‘΄μž¬λΌλŠ” 의미. νž˜μ˜μ—­ν• μ— 초점

▣ be my voice
speak for me
λ‚΄κ°€ λ§ν•˜μ§€ λͺ»ν•  λ•Œ λŒ€μ‹  μž…μž₯이 λ˜μ–΄ μ£ΌλŠ” μƒν™©μ—μ„œ μ‚¬μš©

▣ see the best in someone
believe in someone
μƒλŒ€μ˜ κ°€λŠ₯μ„±κ³Ό κ°€μΉ˜λ₯Ό μ‹ λ’°ν•œλ‹€λŠ” λ‰˜μ•™μŠ€

▣ because you loved me
thanks to your love
ν˜„μž¬μ˜ κ²°κ³Όκ°€ μ‚¬λž‘μ—μ„œ λΉ„λ‘―λ˜μ—ˆμŒμ„ λ°νžˆλŠ” ν‘œν˜„

λΉ„μŠ·ν•œ μ •μ„œμ˜ ν‘œν˜„μ€ ‘Hero’, ‘Fix You’ 같은 κ³‘μ—μ„œλ„ 같은 λ§₯락으둜 μ‚¬μš©λœλ‹€


✍️ 문법 & μ‘μš© μ—°μŠ΅

You were my strength when I felt completely alone.
λ‚΄κ°€ μ™„μ „νžˆ 혼자라고 λŠκΌˆμ„ λ•Œ, 당신은 λ‚˜μ˜ νž˜μ΄μ—ˆλ‹€.

She became my voice when I couldn’t speak up for myself.
λ‚΄κ°€ 슀슀둜λ₯Ό λŒ€λ³€ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμ„ λ•Œ, κ·Έλ…€λŠ” λ‚˜μ˜ λͺ©μ†Œλ¦¬κ°€ λ˜μ–΄ μ£Όμ—ˆλ‹€.

He saw the best in me even during my worst moments.
κ·ΈλŠ” λ‚΄κ°€ κ°€μž₯ νž˜λ“€ λ•Œμ‘°μ°¨ λ‚΄ μ•ˆμ˜ 쒋은 λͺ¨μŠ΅μ„ λ³΄μ•˜λ‹€.

I’m who I am today because you loved me.
μ§€κΈˆμ˜ λ‚˜λŠ” 당신이 λ‚˜λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄ μ£Όμ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ‘΄μž¬ν•œλ‹€.

She has always been my support through difficult times.
κ·Έλ…€λŠ” νž˜λ“  μ‹œκΈ°λ§ˆλ‹€ 늘 λ‚˜μ˜ λ²„νŒ€λͺ©μ΄μ—ˆλ‹€.

He spoke for me when I didn’t have the courage to speak.
λ‚΄κ°€ 말할 μš©κΈ°κ°€ μ—†μ—ˆμ„ λ•Œ, κ·ΈλŠ” λ‚˜λ₯Ό λŒ€μ‹ ν•΄ 말해 μ£Όμ—ˆλ‹€.

My teacher believed in me before anyone else did.
μ„ μƒλ‹˜μ€ κ·Έ λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ λ¨Όμ € λ‚˜λ₯Ό λ―Ώμ–΄ μ£Όμ…¨λ‹€.

Thanks to your love, I learned to trust myself.
λ‹Ήμ‹ μ˜ μ‚¬λž‘ 덕뢄에 λ‚˜λŠ” λ‚˜ μžμ‹ μ„ λ―ΏλŠ” 법을 λ°°μ› λ‹€.


πŸ”— κ΄€λ ¨ κΈ€λ‘œ ν™•μž₯ν•˜κΈ°

I Want It That Way – μ‚¬λž‘μ„ μžƒμ–΄λ²„λ¦° 뒀에도 λ‚¨λŠ” λ‹¨ν˜Έν•œ μ‚¬λž‘
Hero –
λ‚΄ μ•ˆμ˜ μš©κΈ°μ™€ 희망
Fix You –
λΆ€μ„œμ§„ λ§ˆμŒμ„ μœ„ν•œ 약속
All of Me –
μ‚¬λž‘μ˜ λͺ¨λ“  것을 λ°”μΉ˜λŠ” λ…Έλž˜

πŸ‘‰ νŒμ†‘ κ΄€λ ¨ μ‡ΌμΈ : SongEnglish Shorts
πŸ‘‰ AI μ°½μž‘κ³‘: MySongLab / Noraebang-Diary


πŸ“š 참고자료

YouTube —Because You Loved Me (CΓ©line Dion)
Genius Lyrics — Because You Loved Me
Songfacts — Because You Loved Me
이미지 좜처: Canva AI μ œμž‘ 


πŸ“ 마무리

이 λ…Έλž˜κ°€ μ „ν•˜λŠ” 감정은 κ±°μ°½ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ‹  μ•„μ£Ό λΆ„λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ΅°κ°€μ˜ 믿음과 μ‚¬λž‘μ΄ ν•œ μ‚¬λžŒμ„ μ–΄λ–»κ²Œ λ³€ν™”μ‹œν‚€λŠ”μ§€λ₯Ό λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ ν™•μΈμ‹œμΌœ μ€λ‹ˆλ‹€. Because You Loved MeλŠ” κ°μ‚¬μ˜ λ…Έλž˜μ΄μž, μš°λ¦¬κ°€ λˆ„κ΅°κ°€μ—κ²Œ μ–΄λ–€ μ‘΄μž¬μ˜€λŠ”μ§€λ₯Ό λŒμ•„λ³΄κ²Œ λ§Œλ“œλŠ” κ³‘μž…λ‹ˆλ‹€.

SongEnglishλŠ” μ΄λŸ¬ν•œ 감정 μ†μ—μ„œ μ‚΄μ•„ μžˆλŠ” μ˜μ–΄ ν‘œν˜„μ„ λ°œκ²¬ν•˜κ³ , λ…Έλž˜λ₯Ό 톡해 μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ΅νžˆλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅ κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. λ§€μ£Ό 두 편의 곑을 톡해 언어와 감정을 ν•¨κ»˜ λ‚˜λˆ„λ©°, λ…Έλž˜κ°€ κ°€μ§„ νž˜μ„ κ³„μ†ν•΄μ„œ 탐ꡬ해 λ‚˜κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Written by Kyungsik Song on February 8, 2026


🏷️ νƒœκ·Έ

Because You Loved Me, Celine Dion, pop ballad, gratitude, unconditional love, English through songs, SongEnglish, love and support, emotional English, pop song lyrics

 

λŒ“κΈ€