🎡 Eye of the Tiger – 도전과 μƒμ‘΄μ˜ 함성

πŸ“ μ†Œκ°œλ‹€μ‹œ μΌμ–΄μ„œ λκΉŒμ§€ λ²„ν‹°λ €λŠ” μ˜μ§€

μš°λ¦¬λŠ” μ‚΄λ©΄μ„œ μˆ˜μ—†μ΄ μ’Œμ ˆν•˜κ³ , ν¬κΈ°ν•˜κ³  싢은 μˆœκ°„μ„ λ§ˆμ£Όν•©λ‹ˆλ‹€. ν•œ 번의 μ‹€νŒ¨λ‘œ λͺ¨λ“  것이 λλ‚œ κ²ƒμ²˜λŸΌ 느껴질 λ•Œλ„ 있고, 세상이 λ‚˜λ₯Ό λ°€μ–΄λ‚΄λŠ” κ²ƒμ²˜λŸΌ 보일 λ•Œλ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ€ κ·Έ μžλ¦¬μ—μ„œ 주저앉지 μ•Šκ³ , λ‹€μ‹œ μΌμ–΄λ‚˜ 슀슀둜λ₯Ό 증λͺ…ν•˜λ € ν•©λ‹ˆλ‹€. κ·Έ νž˜μ€ μ™ΈλΆ€μ—μ„œ μ£Όμ–΄μ§€λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλΌ, 였직 자기 μ•ˆμ—μ„œ μ†Ÿμ•„μ˜€λ₯΄λŠ” μ˜μ§€μ—μ„œ μ‹œμž‘λ©λ‹ˆλ‹€.
이 감정은 λ‹¨μˆœν•œ μŠΉλΆ€μ˜ 이야기가 μ•„λ‹ˆλΌ, μΈμƒμ˜ κ³ λΉ„ μ•žμ— μ„  λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ˜ 이야기이기도 ν•©λ‹ˆλ‹€.

Eye of the TigerλŠ” λ‹€μ‹œ 거리둜 λ‚˜μ™€, λκΉŒμ§€ 버티며 μžμ‹ μ„ 증λͺ…ν•˜λ €λŠ” ν•œ μΈκ°„μ˜ νˆ¬μ§€λ₯Ό λ‹΄κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쒌절과 도전, 그리고 살아남기 μœ„ν•œ 집념이 이 λ…Έλž˜ 전체λ₯Ό κ΄€ν†΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

🎀 Survivor
✍️ Frankie Sullivan / Jim Peterik
πŸ•°️ 1982
πŸ“€
Rock

ν˜Έλž‘μ΄μ˜ κ°•λ ¬ν•œ λˆˆλΉ›μ΄ 정면을 μ‘μ‹œν•˜λŠ” λͺ¨μŠ΅. ‘Eye of the Tiger’의 상징적인 이미지λ₯Ό ν‘œν˜„ν•œ 사진. The intense gaze of a tiger staring directly ahead, symbolizing the theme of “Eye of the Tiger.”
ν˜Έλž‘μ΄μ˜ λˆˆλΉ›μ΄ 정면을 μ‘μ‹œν•˜λ©° κ°•λ ¬ν•œ 결의λ₯Ό λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” μž₯λ©΄. ‘Eye of the Tiger’의 μƒμ§•μ²˜λŸΌ, 도전과 μƒμ‘΄μ˜ μ˜μ§€λ₯Ό ν‘œν˜„ν•œλ‹€.
A close-up of a tiger staring straight ahead with fierce determination, symbolizing the will to fight and survive — the essence of “Eye of the Tiger.”


🧠 λ¬Έν™”·λ°°κ²½ 이야기

이 곑은 μ˜ν™” Rocky IIIλ₯Ό μœ„ν•΄ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ λŒ€ν‘œμ μΈ 슀포츠 둝 anthemμž…λ‹ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹œ μ˜ν™”λŠ” νŒ¨λ°°μ™€ λ‚˜νƒœμ— λΉ μ§„ 주인곡이 λ‹€μ‹œ ν›ˆλ ¨κ³Ό νˆ¬μ§€λ₯Ό λ˜μ°ΎλŠ” 과정을 그리며, 이에 κ±Έλ§žμ€ μŒμ•…μ΄ ν•„μš”ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Eye of the TigerλŠ” λ‹¨μˆœν•œ λ°°κ²½ μŒμ•…μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ, 도전과 μƒμ‘΄μ΄λΌλŠ” μ˜ν™”μ˜ 핡심 λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό μ••μΆ•μ μœΌλ‘œ μ „λ‹¬ν•˜λŠ” 역할을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ…Έλž˜λŠ” μƒλŒ€μ™€μ˜ 싸움뿐 μ•„λ‹ˆλΌ, μžμ‹ κ³Όμ˜ 싸움을 κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€. 가사 속 ν™”μžλŠ” 과거의 μ˜κ΄‘μ΄λ‚˜ μ‹€νŒ¨μ— λ¨Έλ¬Όμ§€ μ•Šκ³ , λ‹€μ‹œ 거리둜 λ‚˜μ™€ λκΉŒμ§€ 버티며 μ‚΄μ•„λ‚¨μœΌλ €λŠ” μΈλ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€. 이 곑은 이후 슀포츠 κ²½κΈ°, λ„μ „μ˜ μˆœκ°„, μžκΈ°κ³„λ°œ μ˜μƒ λ“± λ‹€μ–‘ν•œ μž₯λ©΄μ—μ„œ μƒμ§•μ²˜λŸΌ μ‚¬μš©λ˜λ©°ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” μ˜μ§€μ˜ λŒ€λͺ…사가 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


🎼 λ…Έλž˜ 속 λ¬Έμž₯

Risin' up, back on the street
λ‹€μ‹œ μΌμ–΄λ‚˜ 거리둜 λŒμ•„μ™€
쒌절 이후 μž¬λ„μ „μ„ μ‹œμž‘ν•˜λŠ” μž₯λ©΄

Went the distance, now I'm back on my feet
λ‚˜λŠ” λκΉŒμ§€ 버텼고, 이제 λ‹€μ‹œ 일어섰어
ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•Šκ³  κ²¬λŽŒλ‚Έ κ²°κ³Ό

You must fight just to keep them alive
λ„ˆλŠ” 그것듀을 μ§€ν‚€κΈ° μœ„ν•΄ μ‹Έμ›Œμ•Ό ν•΄
꿈과 신념을 μœ μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•œ λ…Έλ ₯

Risin' up to the challenge of our rival
우리 경쟁자의 도전에 λ§žμ„œ λ‹€μ‹œ μΌμ–΄λ‚˜
경쟁과 μ‹œλ ¨μ„ μ •λ©΄μœΌλ‘œ λ§ˆμ£Όν•˜λŠ” νƒœλ„


🎯 였늘의 핡심 ν‘œν˜„

back on my feetλ‹€μ‹œ μΌμ–΄μ„œλ‹€, νšŒλ³΅ν•˜λ‹€
went the distanceλκΉŒμ§€ 버티닀
keep something aliveν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μ§€ν‚€λ‹€
rise to the challenge도전에 λ§žμ„œλ‹€


✍️ ν‘œν˜„ 비ꡐ & 주제 ν™•μž₯

μ•„λž˜λŠ” 였늘의 핡심 ν‘œν˜„κ³Ό μ˜λ―Έκ°€ κ°™κ±°λ‚˜ λΉ„μŠ·ν•œ ν‘œν˜„λ“€μž…λ‹ˆλ‹€.

back on my feet
▷ get back up
쒌절 ν›„ λ‹€μ‹œ νšŒλ³΅ν•˜λŠ” μƒν™©μ—μ„œ μ‚¬μš©

went the distance
▷ stick it out
νž˜λ“  상황을 λκΉŒμ§€ λ²„ν‹΄λ‹€λŠ” λ‰˜μ•™μŠ€

keep something alive
▷ hold on to something
κ°μ •μ΄λ‚˜ κΏˆμ„ 놓지 μ•ŠλŠ” μƒνƒœ

rise to the challenge
▷ face the challenge
두렀움을 ν”Όν•˜μ§€ μ•Šκ³  λ§žμ„œλŠ” νƒœλ„


✍️ 문법 & μ‘μš© μ—°μŠ΅

He is finally back on his feet after the accident.
κ·ΈλŠ” 사고 ν›„ λ§ˆμΉ¨λ‚΄ λ‹€μ‹œ 일어섰닀.

She went the distance despite all the pressure.
κ·Έλ…€λŠ” λͺ¨λ“  압박에도 λκΉŒμ§€ 버텼닀.

They keep their dream alive no matter how hard it gets.
그듀은 아무리 νž˜λ“€μ–΄λ„ κΏˆμ„ ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€.

He rose to the challenge and proved himself.
κ·ΈλŠ” 도전에 λ§žμ„œ μžμ‹ μ„ 증λͺ…ν–ˆλ‹€.

She decided to get back up after failing.
κ·Έλ…€λŠ” μ‹€νŒ¨ ν›„ λ‹€μ‹œ μΌμ–΄μ„œκΈ°λ‘œ ν–ˆλ‹€.

I chose to stick it out until the end.
λ‚˜λŠ” λκΉŒμ§€ λ²„ν‹°λŠ” κ±Έ μ„ νƒν–ˆλ‹€.

He still holds on to his dream.
κ·ΈλŠ” 아직도 μžμ‹ μ˜ κΏˆμ„ 놓지 μ•ŠλŠ”λ‹€.

She faced the challenge with courage.
κ·Έλ…€λŠ” 용기λ₯Ό λ‚΄μ–΄ 도전에 λ§žμ„°λ‹€.


πŸ”— κ΄€λ ¨ κΈ€λ‘œ ν™•μž₯ν•˜κΈ°

I Want ItThat Way – μ‚¬λž‘μ„ μžƒμ–΄λ²„λ¦° 뒀에도 λ‚¨λŠ” λ‹¨ν˜Έν•œ μ‚¬λž‘  
Roar –
λ‚΄ μ•ˆμ˜ λͺ©μ†Œλ¦¬λ₯Ό μ°Ύμ•„μ„œ
The Show Must Go On –
꺾이지 μ•ŠλŠ” μ˜μ§€μ˜ μ„ μ–Έ
Hero –
λ‚΄ μ•ˆμ˜ μš©κΈ°μ™€ 희망

πŸ‘‰ νŒμ†‘ κ΄€λ ¨ μ‡ΌμΈ : SongEnglish Shorts
πŸ‘‰ AI μ°½μž‘κ³‘: MySongLab / Noraebang-Diary

πŸ”— 참고자료

Survivor – Eye of the Tiger (Official Video)
Genius Lyrics – Eye of the Tiger
SongFacts – Eye of the Tiger
이미지 좜처 – Pixabay 무료 이미지


πŸ“ 마무리

μš°λ¦¬λŠ” λͺ¨λ‘ μΈμƒμ—μ„œ ν•œ 번쯀 λ²Όλž‘ 끝에 μ„œκ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. κ·Έ μˆœκ°„μ„ λ„˜κΈ°λŠ” νž˜μ€ μ™ΈλΆ€κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ, λ‹€μ‹œ μΌμ–΄μ„œλ €λŠ” λ§ˆμŒμ—μ„œ μ‹œμž‘λ©λ‹ˆλ‹€. Eye of the TigerλŠ” κ·Έ λ§ˆμŒμ„ κ°€μž₯ κ°•λ ¬ν•˜κ²Œ λ…Έλž˜ν•œ κ³‘μž…λ‹ˆλ‹€. 이 λ…Έλž˜μ²˜λŸΌ, ν¬κΈ°ν•˜μ§€ μ•Šκ³  λ‹€μ‹œ μΌμ–΄μ„œλŠ” μ—°μŠ΅μ„ μ˜€λŠ˜λ„ 이어가 λ³΄μ„Έμš”.

SongEnglishλŠ” λ…Έλž˜λ₯Ό 톡해 감정과 μ–Έμ–΄λ₯Ό ν•¨κ»˜ λ°°μš°λŠ” κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. λ§€μ£Ό μ—…λ°μ΄νŠΈλ˜λŠ” μ½˜ν…μΈ μ™€ ν•¨κ»˜, λ‹Ήμ‹ λ§Œμ˜ 도전을 계속 μ΄μ–΄κ°€μ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

Updated by Kyungsik Song on February 3, 2026


🏷️ νƒœκ·Έ

eye of the tiger, survivor, popsong english, rock anthem, motivation, challenge, survival, self growth, fight, inspiration

  

λŒ“κΈ€