🎵 My Heart Will Go On – 영원한 사랑의 약속

📝 소개 – 시간과 공간을 넘어 이어지는 사랑의 감정

진정한 사랑은 끝이 없습니다.
헤어짐이 찾아와도, 마음 깊은 곳에서 여전히 서로를 느끼며 살아갑니다.
우리는 그 감정을 길게 설명하지 않습니다.
짧은 한 문장으로 모든 것을 전합니다 —
“My heart will go on.”
이 한 구절에는 이별을 넘어 계속 흐르는 사랑의 믿음이 담겨 있습니다.
오늘은 그 ‘영원의 사랑’을 노래한 Céline Dion의 명곡을 통해
‘사랑이 어떻게 시간을 초월해 존재할 수 있는가’를 배워봅니다.

---

🧠 문화·배경 이야기

〈My Heart Will Go On〉은 1997년 영화 Titanic의 주제가로,
James Horner가 작곡하고 Will Jennings가 작사했으며, Céline Dion이 불렀습니다.

이 곡은 전 세계적으로 사랑 그 자체의 상징이 되었습니다.
서정적이면서도 드라마틱한 선율과 감정 표현이 사랑의 영속성을 강렬하게 전합니다.

🎤 Céline Dion
✍️ James Horner / Will Jennings
🕰️ 1997
📀 Movie Ballad / Pop

이 노래는 헤어짐을 두려워하지 않는 사랑의 확신, 그리고 영원히 남는 기억을 노래합니다.

노을이 물드는 바다 위, 배의 갑판 끝에 선 여인이 바람에 옷자락을 흩날리며 수평선을 바라본다. 이 장면은 ‘My Heart Will Go On’이 전하는 영원한 사랑과 희망의 메시지를 시각적으로 표현한다.

A woman stands at the edge of a ship beneath the golden sunset, her silhouette reflecting the timeless love and emotional strength conveyed in “My Heart Will Go On.”

---

🎯 오늘의 감정 표현

▸ go on — 계속 이어지다
▸ last for a lifetime — 평생 지속되다
▸ across the distance — 거리를 넘어
▸ safe in my heart — 내 마음속에 안전하게 있다

---

🎼 이 노래에서는 이렇게 표현했어요

▷ “Far across the distance, and spaces between us.”
→ 물리적 거리를 넘어 마음으로 이어진 사랑을 표현.

▷ “Love can touch us one time and last for a lifetime.”
→ 한 순간의 사랑이라도 영원히 마음에 남을 수 있음을 말함.

▷ “Once more, you open the door, and you’re here in my heart.”
→ 다시 열린 문처럼 사랑이 내 안에 돌아왔음을 상징.

▷ “You’re here, there’s nothing I fear.”
→ 사랑이 함께할 때 두려움조차 사라지는 안정감 표현.

📌 영어 학습 포인트
– ‘go on’은 단순한 ‘계속하다’가 아닌 ‘삶과 사랑이 이어지다’라는 은유적 표현입니다.
– ‘safe in my heart’처럼 감정의 공간을 마음속의 장소로 비유하는 것은 영어 감정 표현의 특징입니다.

---

🔍 표현 비교 & 주제 확장

◇ 이 노래
– 물리적 이별 속에서도 끊어지지 않는 사랑의 믿음.

◇ 비슷한 영어 감정 코드
– eternal love (영원한 사랑)
– remembrance (기억과 그리움)
– faithfulness (변치 않는 헌신)

◇ 관용적으로 자주 쓰는 표현
– love beyond time (시간을 초월한 사랑)
– keep someone in one’s heart (누군가를 마음에 간직하다)

---

✍️ 문법 & 응용 연습

◈ I believe that the heart does go on.
나는 마음이 계속 이어진다고 믿어요.

◈ Our memories will last for a lifetime.
우리의 추억은 평생 남을 거예요.

◈ You are safe in my heart forever.
당신은 언제나 내 마음속에 안전히 있어요.

◈ Even if we’re apart, love will go on.
우리가 멀리 있어도 사랑은 계속될 거예요.

---

🧩 오늘의 SongEnglish 퀴즈

〈My Heart Will Go On〉은 영화 Titanic의 어느 장면에서 처음 등장할까요?

👉 정답은 Songfacts에서 확인해 보세요!

---

🔗 관련 글로 확장하기

◈ Someone Like You – 덤덤한 축복, 지울 수 없는 사랑
◈ Thinking Out Loud – 변치 않는 사랑의 고백
◈ Just The Way You Are – 있는 그대로의 너
◈ She Will Be Loved – 상처 받은 마음을 감싸는 사랑

👉 한국 노래 기반 창작 영어 가사: Sing Korean Songs
👉 AI 창작곡: MySongLab / Noraebang-Diary

---

📚 참고자료

▶ YouTube —My Heart Will Go On (Official Video)
▶ Genius Lyrics – My Heart Will Go On
▶ Songfacts – My Heart Will Go On
▶ 이미지 출처: Canva AI 제작

---

📝 마무리

〈My Heart Will Go On〉은 이별의 노래가 아닌, 사랑의 지속성을 확신하는 메시지입니다.
사랑은 사라지는 것이 아니라 형태를 바꿔 계속 흐릅니다.
오늘 당신의 마음 속에도 그 사랑의 불빛이 남아 있다면,
그것이 바로 이 노래가 말하는 ‘영원함’입니다.

Written by Kyungsik Song on Nov. 2, 2025

---

🏷️ Tags

my heart will go on, céline dion, titanic, james horner, will jennings, 1990s, ballad, eternal love, remembrance, faithfulness, songenglish, learn english with songs, 팝송영어공부, 영어표현